今（9）日，中国社会科学院在北京发布《2024中国网络文学发展研究报告》（以下简称“报告”）。据报告显示，截至2024年底，中国网络文学阅读市场规模达430.6亿，同比增长6.8%；网络文学IP市场规模大幅跃升至2985.6亿元，同比增长14.6%。

事实上，这也是网络文学作者规模首次突破3000万大关，达到3119.8万。网文作品数量达4165.1万部，网文用户数量达5.75亿，同比增长10.58%。据第55次《中国互联网络发展状况统计报告》，已有超过半数的中国网民热衷追读网文“在线催更”。

在网文IP改编方面，剧集的热播又带动衍生作品经济。如《庆余年第二季》集均播放量超过1亿，腾讯视频热度值达34389，刷新平台历史最高纪录；同时，《庆余年》IP盲盒售出超20万只，卡牌创影视类卡牌销量第一，原著阅读量环比提升38倍。

报告显示，2024年网络文学出海市场规模超50亿元，培育海外网络作家46万名，海外用户规模超3.5亿，覆盖全球200多个国家和地区。其中日本市场用户规模激增180%，成为全球用户增速最快的新兴市场，希腊、西班牙、巴西、法国、德国等国家均位列海外增速top10。

在网文出海中，AI翻译技术功不可没。2024年，起点国际新增AI翻译作品超3200部，占中文翻译作品总量近一半。中国网文翻译成西班牙语的作品数量同比增长227%，德、法、葡语的翻译出海市场均实现了从零到上百部的突破。

此外，“文旅+”模式也在拓展IP出海新场景。2024年，大英图书馆再度收录10部中国网文，并举办“数字时代下的文学”文化交流活动；瑞士国家旅游局赋予《全职高手》叶修“旅游探路员”身份，与读者相约苏黎世等等，都在助力海外读者感知中国IP、感受中国故事。

红星新闻记者 毛渝川 任宏伟 编辑 曾琦