据路透社等媒体报道，当地时间1月27日，谷歌在社交媒体“X”官方账号宣布，待美国地名信息系统（GNIS）正式更新后，谷歌地图将把“墨西哥湾”更名为“美国湾”。

更名后，美国境内用户将看到新名称，而墨西哥境内仍保留“墨西哥湾”原名。其他国家和地区的用户将在谷歌地图上同时看到两个名称。此外，谷歌地图还将把北美最高峰“德纳里峰”更名为“麦金利山”。

谷歌在推文中解释：“我们长期以来的做法是，当官方政府来源更新名称变更时，我们会应用这些变更。当各个国家和地区的官方名称不同时，本地用户会看到其官方名称，世界其他地方的每个人都会看到这两个名称。”

谷歌地图此前也对其他争议地区名称采取类似标注策略，例如在日本和韩国境外，日本与韩国之间的海域标注为“日本海（东海）”；在伊朗境外，伊朗与阿拉伯半岛之间的水域标注为“波斯湾（阿拉伯湾）”。

谷歌地图上目前仍显示“墨西哥湾（Gulf of Mexico）”。谷歌地图截图

当地时间1月20日，美国总统特朗普签署了一项名为《恢复纪念美国伟大的命名》的行政令，将“墨西哥湾”更名为“美国湾”，并将美国最高峰、位于阿拉斯加的“迪纳利峰”重新命名为“麦金利山”。

特朗普在行政令中声称，原名“墨西哥湾”的区域长期以来一直是美国的重要资产，并且始终是美国不可或缺的一部分。美国内政部长应及时更新美国地名信息系统（GNIS），移除所有关于“墨西哥湾”的表述。所有联邦政府的地图和文件也需要“反映出本次更名”。

“墨西哥湾”是美国以南、墨西哥以东的一片水域，自16世纪开始使用这一名称。该海湾的油气资源丰富，是美国能源资源和基础设施最重要的区域之一。

在正式就任前夕，特朗普曾表示，应将“墨西哥湾”更名为“美国湾”，称“这个名字听起来很美”也很“恰当”。墨西哥总统辛鲍姆8日回击说，不妨将北美重新命名为“墨西哥美洲”，并强调“墨西哥湾”的叫法已得到国际社会的认可。

特朗普行政令提到的另一位“主角”“麦金利山”，于1896年以时任美国第25任总统、共和党人威廉·麦金利的名字命名。麦金利于1897年首次出任美国总统，1900年连任，1901年遇刺身亡。

麦金利以推动美国征收关税、扩张美国领土而闻名，被美媒视作特朗普执政时期的灵感来源之一。

2015年，奥巴马政府根据阿拉斯加原住民使用的语言，将其改名为“迪纳利峰”。理由是麦金利从未到过这座山，“没有显著的历史性关联”。

特朗普在重返白宫后签署的行政令中称，奥巴马的决定是“对麦金利总统的生平、成就和牺牲的一种侮辱”。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。