注：文章内容来源于网络，真实性有待确认，请自行甄别。

有谁能准确这段英文?ButinFrance,forexample

发表于：2024-10-24 00:00:00浏览：3次分类：教育/科学-外语学习

问题描述：But in France,for exle,there are something like 40 equivalents of university,which provide this elite through a much broader base In American you've got the Ivy League,centred on Harvard and Yale,with Princeton and Stanford and others.But again,those universities together___ But in France,for exle,there are something like 40 equivalents of university,which provide this elite through a much broader base In American you've got the Ivy League,centred on Harvard and Yale,with Princeton and Stanford and others.But again,those universities together___ the elite universities___are about ten or fifteen in number,and being pushed along from behind by other great universities like,for example,Chicago and Berkeley.So you don't have just this narrow concentration of two universities providing a constantly replicating elite.

举例而言，仅在法国就有与这40所水平不相上下的从更广阔的基础上培养这种精英的大学。在美国有以哈佛和耶鲁大学为主，还有普林斯顿，斯坦佛以及其他大学组成的常春藤联合会。但是这些所谓精英大学加起来不过十到十五所，而且正受到来自诸如芝加哥和巴克利这样大学的追赶压力。因此，你不必将注意力局限在不断复制精英的两所大学上。