您的当前位置:首页>全部百科>百科问答详情
注:文章内容来源于网络,真实性有待确认,请自行甄别。

请帮忙翻译一个……授权申请事情是这样,我想把朋友译的一首英文诗放

发表于:2024-10-24 00:00:00浏览:2次 分类: 教育/科学-外语学习
问题描述:事情是这样,我想把译的一首英文诗放在我的主页上,要请求原作者同意,那个译文的朋友最近忙,只好到这里求高人帮忙了. 主要内容如下: Sara Jaye小姐,你好.我的朋友XX将您的作品"Worthless"翻译成汉语,我非常喜欢,希望你同意我把译文放在我的主页上. (没研究过要怎么写这种东西,如果有必要再加上一些客气的话,还请高人在译文中直接添上,麻烦了...)
Sara Jaye小姐,你好.我的XX将您的作品"Worthless"翻译成汉语,我非常喜欢,希望你同意我把译文放在我的主页上. Dear Sara Jaye: My name is YYYY. A friend of mine translated one of your work titled "Worthless" into Chinese. I read it and like it very much. Here, I woud like to ask your permission to put the Chinese version of "Worthless" onto my personal homepage. Of course, I will give your full credit for the work. If you agree or have more questions, please don't hesitate to contact me at zzzz (phone number), or z2z2z2 (email address). Thank you very much. I'm looking forward to hearing from you soon. Yours sincerely, yyyyyy (your name)

猜你喜欢

11时许“许”的意思是什么?
11时许 “许”的意思是什么?
发表于:2024-10-24 00:00:00 浏览:163 分类: 教育/科学-外语学习
"泡泡糖"用英语怎么说?
"泡泡糖"用英语怎么说?
发表于:2024-10-24 00:00:00 浏览:136 分类: 教育/科学-外语学习
KO,PK是什么词组的缩写?在电视和生活中经常看到PK这个词,却
在和生活中经常看到PK这个词,却不知道它是什么次的缩写!
发表于:2024-10-24 00:00:00 浏览:108 分类: 教育/科学-外语学习
“玩家”用英文怎么说就是我们常说的:“游戏玩家”用英文怎么说?是
就是我们常说的:“玩家”用英文怎么说? 是:Plays the family 吗?????
发表于:2024-10-24 00:00:00 浏览:52 分类: 教育/科学-外语学习
"搭积木"英语里怎么说
"搭积木"英语里怎么说
发表于:2024-10-24 00:00:00 浏览:52 分类: 教育/科学-外语学习
身体健康用英语怎么说?“身体健康”用英语怎么说?
“身体”用英语怎么说?
发表于:2024-10-24 00:00:00 浏览:49 分类: 教育/科学-外语学习
vs和pk是什么?VS和PK到底是什么的缩写啊?
VS和PK到底是什么的缩写啊?
发表于:2024-10-24 00:00:00 浏览:49 分类: 教育/科学-外语学习
英语歌曲对英语学习的帮助(1)对语感的培养经常的听英文歌曲,可以
(1)对语感的培养 经常的听英文歌曲,可以很好的培养对学生的语感。在任何的语言里,语感都是最重要的部分之一:比如,我们在看到或听到一个中文句子的时候,首先想到的不是它的结构句型或者是句子成分,而是去感觉那个句子是否读的通,看的顺——我们几乎可以用这个方法应付所有类型的中文句子,事实上,不管是日常交流还是考试时候,我们都是这样做的。 其实英文也一样,中国的英语教材在很早就引入了语法这一环节...
发表于:2024-10-24 00:00:00 浏览:49 分类: 教育/科学-外语学习
“在以后的日子中”怎么说我会继续努力,在以后的日子中,怎样说?
我会继续努力,在以后的日子中,怎样说?
发表于:2024-10-24 00:00:00 浏览:48 分类: 教育/科学-外语学习
请翻译这句话我们学校有两幢教学楼(初中部和高中部),操场对面是行
我们有两幢教学楼(初中部和高中部),操场对面是行政办公楼.
发表于:2024-10-24 00:00:00 浏览:44 分类: 教育/科学-外语学习