“皇军”是日本自己对旧日军的称呼，含义是“天皇之军”。 =============== 同样道理，中国曾经有过的“国军”，其含义不是“国民革命军”或“国民党军”，而是“国之军”。至于被称为“国军”的军队实质上是不是“国之军”，是另外一个问题。但现在对这个词的错误理解已经太普遍了，以致有些正式出版物也以讹传讹。