车辆发生碰撞造成损失，属于车辆损失险的保险范围，保险公司应予以赔偿。 第三者责任险是指被保险人或其允许的合格驾驶人在驾驶保险汽车过程中发生意外事故，致使第三者人身或财产的直接损失及由此产生的施救费用，依法应由被保险人承担的赔偿责任，保险人依据保险合同的约定负责赔偿。 车辆被盗后发生的事故不是被保险人允许的合格驾驶人在驾驶过程中发生的事故，所以保险公司不赔偿。