对，就是这样的。因为有代理人的案件，一般情况下或者说多数情况下是由律师进行代理，而我国的律师有严格的程序制度，在律师代理的案件结案后，要对案卷的材料以及结果（也就是判决书、裁定书）等进行装订成册，保存成档案，以备律师自律机构以及司法行政部门检查。 你作为公民代理，对代理完成的案件，法院给予你保存判决书的权利。你领了之后一定要送给原告一份，至于你的那份，留不留是随便你的，但法院必须履行这样的义务。