您好！ 1. 你说的这种情形，属于法律上的“责任竞合”现象。即侵权责任与违约责任的竞合。一方面，甲从销售者处（商家）购买汽车，买卖关系成立，但销售者交付的产品（汽车）不合格，销售者需要承担违约责任；另一方面，汽车刹车失灵，而导致甲受伤，侵犯了甲的人身权，销售者与生产者（产商）同时构成产品侵权责任。 2. 出现这种竞合情形，只能择一主张。即要么提起违约之诉，被告仅仅是销售者；要么提起侵权之诉，被告是生产者、销售者，既可以选择其一，也可以列为共同被告。 3. 无论是选择何种诉求，甲翻车受伤的损失应该都可以得到赔偿。 4. 如果以违约之诉提起，注意时效。《民法通则》第136条第二款规定，出售质量不合格的商品未声明的，时效为一年。 5. 尽管没有买卖合同，但甲购买汽车时的发票，或商店出示的小票等都可视为买卖关系存在的依据。