这债务年已是年深月久，一般地说，早已超过了可以支持的诉讼时效，但如你所说这欠条十分简单，简单得连还款期限利也没写，息也没定，这或许是好事，有可利用的价值。 根据《合同法》第六十一条“合同生效后，当事人就质量，价款或者报酬、履行地点等内容没有约定或者约定不明的，可以协议补充；不能达成补充协议的，按照合同有关条款或者交易习惯确定。”第六十二条第（四）的规定，“履行期限不明确的，债务人可以随时要求履行，债权人也可以随时要求履行，但应当给对方必要的准备时间。”第二百零六条规定“借款人应当依照约定的期限返还贷款。对借款期限没有约定或者约定不明，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理的期限内返还。” 你们可以根据以上法律规定，与借款人协商将约定不明事项补充完整，这样一个新的借条也就行成了。 具体可以用同意延长偿还期限或分期偿还和明确偿还日期为事由，借款人一般会同意签订这个补充协议的。同时补充的还有利息条款，但不可以是复利也不可超过同期贷款利率的四倍，否则一但诉讼，法院 是不能支持的，就白写了，借款人也可能因利息过高而拒绝签字。 还是帮你起一个吧： 关于偿还借款的补充协议 某某（借款人） 曾于XXXX年X 月X 日从某某（贷款人）处借得XXX人民币XXXX元整（大写）。有欠条为凭。但因经济困难，至今未能偿还。现约定此款项分X年（或分X次）还清，每年X月X日前偿还XXXX元，至XXXX年X月X日前保证还清。利息按银行同期贷款利率计息，与最后一笔偿还的本金一并结清。逾期不能偿还加倍罚息。 借款人：（签名） XXXX年XX月XX日