由于开发需要，要识别中文和日文文字段落，网上查了很多资料，大部分都是使用正则校验preg_match，但中文和日文有些汉字是相同的，不能直接校验出结果，经过多次修改，也算是找出了解决办法。

首先找到中文和日文的正则校验

中文校验：

preg_match('/\p{Han}+/u','',$str);

日文校验：

preg_match('/[\x{4E00}-\x{9FBF}\x{3040}-\x{309F}\x{30A0}-\x{30FF}]/u', $str)

字符串校验结果以中文优先，然后是日文，所以这里我用了另一个方法，正则替换字符串preg_replace，

先将获取到的字符串中的中文全部替换掉，剩下的字符串再进行日文的正则校验，如果还是日文，则判断为日文字符串，否则判断为中文字符串。

//中文字符替换
$str = preg_replace('/\p{Han}+/u','',$str);
//日文字符校验
if (preg_match('/[\x{4E00}-\x{9FBF}\x{3040}-\x{309F}\x{30A0}-\x{30FF}]/u', $str))
{
    return true;
}
else
{
    return false;
}

实际操作

中文字符串：

$str = '在宇宙的辽阔中，
星辰闪耀光芒。
生命如花绽放，
美丽与希望相伴。';

中文字符替换后，只剩下标点符号，

$str = '，
。
，
。';

最终结果判断为中文。

日文字符串：

$str = '宇宙の広がりで、
星々輝く。
生命は花のように、
美しさと希望を共に咲き誇る。';

中文字符替换后，只剩下日文及标点符号

$str = 'のがりで、
く。
はのように、
しさとをにきる。';

最终匹配结果为日文。

总结：

经过此操作已经实现了中文日文字符串校验，满足了功能需要，期间也试过先将日文字符全部替换掉，仅剩中文字符，但这种方式判断不准确，只能先把中文字符替换掉。

已上就是本次中文日文校验解决方案。